Пропагандисти маніпулюють інформацією, стверджуючи, що прем'єр-міністр Італії вимагає від України капітуляції.
У російських медіа поширюють твердження, нібито під час візиту Володимира Зеленського до Європи прем'єр-міністерка Італії Джорджа Мелоні закликала його капітулювати. Як "доказ" пропагандисти посилаються на публікацію у виданні The European Conservative, подаючи її як пряму позицію італійської очільниці уряду. Про це розповіли у StopFake.
Цей випадок ілюструє типову маніпуляцію, коли авторська стаття чи журналістська інтерпретація в західних ЗМІ подається як пряма цитата політичної фігури. У статті видання The European Conservative немає жодних прямих висловлювань Джорджа Мелоні, які б свідчили про заклик до капітуляції України. Замість цього, автори просто переказують матеріали інших італійських медіа, зокрема Il Sole 24 Ore, намагаючись інтерпретувати участь прем'єрки Італії у переговорах з Президентом України.
У статті зазначається, що Мелоні нібито наголошувала на втомі громадської думки від війни та потребі якнайшвидше знайти рішення для завершення конфлікту, а також на важливості припинення вогню. Водночас навіть у матеріалі Il Sole 24 Ore, на який посилається The European Conservative, немає жодної прямої цитати Мелоні із закликом до капітуляції. Автор італійського видання лише описує дипломатичну позицію прем'єрки, порівнюючи її з "м'якою версією" американських пропозицій щодо перемир'я та наголошуючи, що, за словами Мелоні, будь-які домовленості мають супроводжуватися "надійними гарантіями безпеки" для України, заснованими на статті 5 Договору НАТО.
Офіційні повідомлення за підсумками зустрічі Володимира Зеленського та Джорджі Мелоні 9 грудня 2025 року також спростовують твердження про "заклик до капітуляції". У них зазначено, що лідери "проаналізували перебіг переговорного процесу", а Мелоні підкреслила "спільну рішучість іти будь-якими дипломатичними шляхами для побудови справедливого та тривалого миру, який поважає права українських громадян та безпеку всього європейського континенту". Жодних заяв про необхідність прийняття умов Росії або відмови України від своїх позицій у цих повідомленнях немає. Навпаки, прем'єр-міністерка Італії вкотре підтвердила незмінну підтримку України.
