Аналітичне інтернет-видання

"Подяка — це не підпорядкування": командувач СБС Бровді висловив незадоволення щодо дій партнерів | Основні новини України

Командир Сил безпілотних систем Збройних сил України Роберт Бровді зробив гостру заяву щодо спроб партнерів України обмежити здатність армії здійснювати дальні удари. Він підкреслив, що вдячність за підтримку не означає втрати незалежності, і Україна не може дозволити собі відступати у війні з Росією.

Про це Роберт Бровді написав у своєму дописі.

Військовослужбовець повідомив, що спочатку не мав наміру висловлювати свою думку на публіці, але обставини спровокували в ньому сильне обурення.

"Я б, можливо, залишив це без коментарів, але мене бентежать ці думки та емоції, адже вдячність і відданість – це не одне й те саме з покорою. Це перспектива військового, а не політичного діяча," – зазначив командувач.

Бровді розкритикував демонстрацію партнером можливості фактично в ручному режимі регулювати масштаби українських бойових операцій.

Він описав це як підхід, за якого партнер нібито заявляє: "від нині ми контролюємо якщо не війну, то глибину вашої війни", оскільки українська сторона "не читає кімнату".

Остання фраза є посиланням на англійський ідіом "read the room", що означає здатність розпізнавати атмосферу, емоції та сподівання інших учасників бесіди.

За словами командувача СБС, суть проблеми полягає не тільки в самій загрозі обмежень, але й у підриві основних принципів, що визначали співпрацю з партнерами.

"Партнерська демонстрація важелів у ручному режимі калібрування (...) завдає значно більшої шкоди не лише через саму загрозу, а й через порушення визначених рамок, у яких відбуваються дії. Це чіткі межі, де чорне є безсумнівно чорним, а біле - безумовно білим," - підкреслив Бровді.

Бровда нагадав Путіну притчу про щура, спійманого в пастку.

Командувач виділив окремий фрагмент у своєму дописі, присвячений згадці про знаменитий момент з дитинства Володимира Путіна.

"Відступати нам нікуди. Це не просто кут -- це наш рідний дім, ми вивчаємо карти," -- зазначив Бровді.

Він згадав історію, яку російський президент неодноразово розповідав про своє дитинство в Ленінграді.

За словами Путіна, одного разу йому вдалося загнати щура в кут під'їзду, але замість того, щоб втекти, тварина накинулася на нього. Пізніше російський президент вказував на цей інцидент як на ілюстрацію небезпеки, що виникає, коли комусь відмовляють у можливості відступити.

Бровді згадав і конкретну адресу -- Басків провулок, 12 у Санкт-Петербурзі, де Путін жив у дитинстві.

"Один старий бункерник розповідав, що цей урок (про кут зі щуром) він засвоїв у пітерському під'їзді на Басковому провулку, 12. Мабуть, він брешуть, або ж м'язова пам'ять затуманилась іржею," -- зазначив командувач СБС.

Цим порівнянням Бровда підкреслив, що Україна, що бореться за свою землю, також опинилася в ситуації, коли відступити їй нікуди.

Що приховує згадка про "Вибір Софії"?

У своєму повідомленні командувач СБС застосував ще одну метафору — "Рішення Софії".

Це відсилання до однойменного роману американського письменника Вільяма Стайрона, за яким згодом зняли фільм. Головну героїню під час Голокосту змушують обирати, хто з двох її дітей залишиться живим, а хто загине.

З того часу фраза "Софіїн вибір" стала синонімом трагічного морального вибору, коли кожне ухвалене рішення має серйозні наслідки.

У рамках висловлювання Бровді ця метафора може бути інтерпретована як відмова приймати нав'язане Україні рішення між двома важкими альтернатива.

"І "Вибір Софії" питання не вирішить, а трикрапка лиш легітимізує незакінченість", -- написав військовий.

Командувач Сил безпілотних систем завершив свій виступ такими словами:

Отже, бажаємо усім нам тривалої свободи, українці.

Читайте також