Дволикий Янус: яке значення має цей популярний вислів і де його коріння?
Переглядаючи поетичну збірку Василя Стуса, можна зустріти рядки: "Дволикий Янус - кожне людське горе // і сльози серця - як лотоки // чи радість, чи біда - не важливо". Мова українського поета завжди була складною, і залишається питанням, про кого йдеться у вірші з назвою "Це просто втома"?
OBOZ.UA вирішив поділитися інформацією про Януса. Ми також розглянемо, чому він має дві обличчя та яке символічне значення носить його ім'я.
Отже, Янус - це давньоримський бог, причому із давніших, не запозичених у греків. Він не має відповідника у грецькому пантеоні. Януса вважали божеством входів і виходів, початків і кінців, покровителем часу, народжень, подорожей та обмінів. Зображувався він як чоловік з двома обличчями, які дивляться у протилежні боки. Символічно це означало, що одним обличчям він бачив, як все почалось, а іншим - як завершиться. Саме до нього звертались на початку кожної релігійної церемонії, якому би богу вона не була присвячена. До речі, це на честь Януса називається латиною перший місяць року - Ianuarius.
Незважаючи на своє величне походження, в розмовній мові терміном "дволикий Янус" почали позначати людей, які виявляють підступність, хитрість та брехливість. Це стосується тих, хто завжди озирається по сторонах в пошуках власної вигоди.
До речі, сам вірш Стуса "Це просто втома" входить до його тюремної лірики. В ньому він описує свій побут у радянському таборі, жоден політичний в'язень в якому не міг знати, коли він вийде на волю і чи вийде взагалі. Наче справді перебував під владою давньоримського Януса.
Раніше OBOZ.UA пояснював, як правильно вживати терміни - хрещена мама або хресна.
Отримуйте лише достовірні новини в нашому Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не піддавайтеся на неправдиві чутки!
