Трампа звинуватили в схожості з Гітлером: Міністерство освіти США потрапило в скандал.

Міністерство освіти США стало об'єктом controversy після того, як у соцмережі X з'явилося відео з президентом Дональдом Трампом. У цьому ролику використано уривок з фільму "Темні часи" (Darkest Hour), в якому мова йде про "тигра". Автори публікації, можливо, не врахували історичний контекст цього епізоду, оскільки у стрічці Вінстон Черчилль ототожнює цим образом Адольфа Гітлера.

Цю інформацію надають ClashReport та Forbes.

Після того, як користувачі помітили цей контекст, організація вирішила прибрати публікацію.

Яке відео було випущено Міністерством освіти США?

Офіційний акаунт Міністерства освіти США в X у середу, 26 серпня, поширив уривок із фільму "Темні часи" 2017 року. Стрічка розповідає про Вінстона Черчилля та події початку Другої світової війни.

"Не варто укладати угоди з тигром, якщо твоя голова вже в його пащі", -- говорить свою відому цитату Черчилль, якого втілив у життя Гарі Олдман.

Невдовзі після цієї фрази у відео з'являється монтаж, що містить уривки з участю Дональда Трампа.

"Ніхто не виконує це так, як ми", -- зазначає Міносвіти у своєму пості, завершуючи допис тигровим емодзі.

На перший погляд, цей пост мав на меті встановити зв'язок між Трампом і образом потужного "тигра". Проте користувачі моментально звернули увагу на те, до кого саме Черчилль звертався з таким визначенням у кінострічці.

"Тигр" на сцені символізує Гітлера.

У рамках даного епізоду мова йде не про абстрактного супротивника. Черчилль вдається до метафори тигра, коли заперечує ініціативи британського уряду щодо укладення угоди з нацистською Німеччиною.

У розширеній версії своєї репліки він підкреслює важливість усвідомлення того, що неможливо "узгоджувати умови з тигром", коли особа фактично опинилася в його пащі. У цьому контексті "тигром" виступає сам Адольф Гітлер.

Ось чому публікація американського відомства раптово отримала абсолютно нове значення: після висловлювань Черчилля про тигра з'явилися кадри з президентом США.

Користувачі оперативно виявили недолік.

У соціальній мережі X користувачі швидко почали акцентувати увагу на історичному контексті фрагмента, що з’явився.

"Тигр, про якого тут ідеться, -- це Гітлер", -- написав представник Демократичного національного комітету Метт Рейн.

Після цього до допису додали Community Note -- примітку спільноти X із поясненням контексту сцени та посиланням на довший фрагмент фільму.

Критики підкреслюють, що адміністрація Трампа раніше зменшила чисельність працівників Міністерства освіти. Один з коментарів, на який посилається Forbes, іронічно зазначав, що відомство звільнило співробітників, які займалися фінансуванням вчителів і учнів, але при цьому залишило на посаді "редактора фанкамів", який створює такі відео за рахунок податків громадян.

Невдовзі після хвилі критики публікацію видалили.

У відомстві не планували порівнювати Трампа з Гітлером

З інформації, представленої в матеріалах Forbes, можна зробити висновок, що суперечливий ефект з'явився внаслідок застосування фрагмента без врахування його оригінального історичного контексту.

Таким чином, відеоматеріал мав на меті підкреслити образ Трампа як політика, який демонструє рішучість і не йде на компроміси. Проте сцена з фільму "Темні часи" створила зовсім інші асоціації, оскільки "тигр" у цьому контексті є метафорою для Гітлера.

Це вже не перший випадок, коли публікації адміністрації Трампа викликають суперечки.

Видалений допис став черговим епізодом у низці суперечок навколо контенту, який поширюють Трамп та представники його адміністрації.

Раніше цього року президент США також стикався з критикою через публікацію відео, у якому колишнього президента Барака Обаму та Мішель Обаму зображували у расистському образі. Згодом цей матеріал видалили.

У квітні Трамп поділився зображенням, де його зобразили в ролі Ісуса Христа. Ця публікація спричинила неоднозначну реакцію, навіть серед деяких його прихильників, і незабаром була видалена.

Упродовж останніх декількох місяців Трамп часто звертався до зображень і мемів, створених за допомогою штучного інтелекту, у своїх дописах, що не раз викликало хвилю критики.