"Конфлікт на конях" між Угорщиною та Великою Британією: Чарльза попросили повернути подарунок.
Новий угорський уряд намагався повернути коней, яких Орбан подарував Чарльзу.
Угорщина опинилася в центрі незвичного дипломатичного скандалу з Великою Британією після того, як її Міністерство сільського господарства надіслало королю Чарльзу III лист із вимогою повернути двох породистих коней, яких Будапешт подарував монарху два роки тому. Згодом угорський уряд заявив про "неточне формулювання" і запевнив, що забирати тварин не збирається. Водночас з'ясувалося, що юридично коні досі належать угорській державі. Про курйозну історію пише The Telegraph.
Йдеться про двох ліпіцанерів -- Нельсона та Івеко. Представники цієї породи з характерною білою мастю протягом століть використовувалися при дворах монархів Центральної Європи, зокрема за часів Габсбургів. Вартість добре підготовленого ліпіцанера з родоводом і церемоніальним вишколом може сягати близько 70 тисяч фунтів стерлінгів.
У 2024 році Чарльз отримав у подарунок від Угорщини двох коней - шестирічного Нельсона та восьмирічного Івеко, приурочених до коронації. Цей жест здійснив тодішній міністр оборони Угорщини та екс-посол у Лондоні Кріштоф Салай-Бобровницький, який передав цих благородних тварин до Королівських стаєнь.
Цього літа Букінгемський палац став свідком несподіваного розвитку подій, отримавши від угорського Міністерства сільського господарства "категоричний" лист. У ньому містилася вимога повернути коней Нельсона та Івеко до державного кінного заводу в Сільвашвараді, з якого вони були вивезені.
І Букінгемський палац, і угорський уряд намагалися вирішити ситуацію, стверджуючи, що це була просто адміністративна помилка. Угорське посольство підтвердило, що коні залишаться у Великій Британії "як і планувалося з самого початку".
Проте в самій Угорщині історія вже перетворилася на політичний скандал. Опозиційна Християнсько-демократична народна партія вимагає оприлюднити лист до британського короля, щоб з'ясувати, "хто відповідальний за те, що Угорщину виставили на посміховисько".
Політики вже охрестили цей скандал "угорсько-британською кінською війною".
Подарунок, який юридично не був подарунком
Міністерство сільського господарства Угорщини підтвердило, що дійсно контактувало з Чарльзом у липні. Проте тепер відомство зазначає, що запит був сформульований некоректно.
Згідно з інформацією міністерства, помилку оперативно усунули та інформували британську сторону про те, що Будапешт "не має наміру повертати коней на батьківщину". Нельсон і Івеко повинні залишатися "гідними представниками угорського розведення ліпіцанерів та угорсько-британських зв'язків".
Водночас була виявлена деталь, яка частково роз'яснює, як могла скластися така обставина.
Незважаючи на те, що коней офіційно демонстрували як королівський дарунок, у 2024 році їх передали до Королівських стайнь відповідно до договору позички. Отже, з юридичної точки зору Нельсон та Івеко все ще "залишаються власністю угорської держави". При цьому уряд наполегливо стверджує, що вважає їх подарунком.
Зараз Будапешт працює над вирішенням цієї правової невідповідності.
Коней для Чарльза особисто підбирали представники королівського двору.
Нельсон і Івеко родом з державного кінного заводу Сільвашварад, розташованого на півночі Угорщини, приблизно за дві години від Будапешта. Тут займаються розведенням та тренуванням угорських ліпіцанерів. Завод також слугує важливим центром для змагань у екіпажній їзді, конкуру та виїздці.
На початку 2024 року до цього місця прибули дві особи з Букінгемського палацу: Тобі Браун, який на той час обіймав посаду головного королівського конюшого, та Чарльз Метью Пауерс, головний кучер. Представники угорської сторони запропонували їм можливість самостійно обрати двох коней для Королівських стаєнь.
Вони зробили зупинку на Neapolitano XXVII-44, який також називають Нельсон, а також на Incitato XVIII-3 — Івеко.
При цьому з Івеко пов'язана ще одна дивна історія. Один із спортсменів Сільвашварада Марцелл Дані був дуже прив'язаний до коня і виступав із ним на змаганнях.
Угорські засоби масової інформації навіть повідомляли про чутки, що Івеко потрапив до переліку подарунків для британського короля через особистий конфлікт у світі кінного спорту: нібито хтось вирішив запропонувати саме цього коня представникам Чарльза, аби помститися людині, яка на ньому виступала.
Сам Дані коментувати ці припущення відмовився і заявив, що прийняв рішення про передачу коня.
Урочиста передача відбулася у дворі Королівських стаєнь у Віндзорі в день літнього сонцестояння 2024 року.
Салай-Бобровницький вручив повіддя представнику Household Cavalry, після чого оприлюднив офіційні знімки з гордим коментарем: "Угорські коні служать британській королівській сім'ї!"
Плани, пов'язані з Будапештом, виявилися ще більш амбітними. У майбутньому Чарльзу мали передати екіпаж, розрахований на чотирьох ліпіцанерів, разом із розкішною каретою та необхідним спорядженням. Проте, ці наміри так і не були реалізовані.
У Великій Британії Нельсон та Івеко не змогли стати помітними гравцями на королівських церемоніях. Їх участь у подібних заходах була досить обмеженою, хоча угорська сторона, здається, сподівалася на інше.
Жодних претензій щодо поводження з тваринами Будапешт не висував: за наявною інформацією, коні здорові й отримують належний догляд.
До чого тут зміна влади в Угорщині
Одна з теорій виникнення загадкового листа тісно пов'язана зі змінами в угорському уряді.
Нельсона та Івеко були подаровані Чарльзу під час правління Віктора Орбана і його партії "Фідес". Орбан очолював країну протягом 16 років, а його уряд неодноразово піддавався критиці за використання державних подарунків з метою здобуття впливу на міжнародній арені.
У травні цього року на посаді Орбана його змінив Петер Мадяр, представник партії "Тиса".
Почесний професор історії Центральної Європи в Університетському коледжі Лондона, Мартін Рейді, вважає, що зміна урядів є визначальним фактором для вивчення історії в цілому.
На думку Рейді, після того, як Мадяр прийшов до влади, він почав анулювати ряд рішень, ухвалених попередньою адміністрацією. Рейді вважає, що один з молодших службовців, який займався поверненням державного майна, міг виявити документи, що стосуються двох коней, і, виявивши, що вони юридично залишаються у власності Угорщини, просто направив запит на їх повернення.
Після цього, за чутками, уряд швидко усвідомив, що ситуація вийшла за межі контролю, і намагався її стабілізувати.
Угорський політичний аналітик Андраш Хонт вважає, що причиною скандалу є елементарне "дилетантство". Він стверджує, що чиновнику, можливо, надали список подарунків, які були надані попереднім урядом, і він просто автоматично розіслав листи на вказані адреси.
Сам Орбан скористався нагодою, щоб розкритикувати нову владу. У своєму Facebook він розмістив фрагмент з угорського фільму, де персонаж запитує: "Чи всі тут такі нерозумні?"
Існує ще одна інтерпретація.
Існує також менш політизоване тлумачення прагнення повернути Нельсона та Івеко.
Обидва коні мали великі шанси на успіх у спортивних змаганнях. У вересні 2027 року Будапешт вперше стане господарем чемпіонату світу з парної екіпажної їзди.
Ліпіцанські коні були об'єктом селекції протягом багатьох століть, зокрема для участі в змаганнях. Як повідомляє The Telegraph, повернення Нельсона та Івеко до Сільвашварада, а також можливість представити їх на змаганнях від імені Угорщини, можуть суттєво підвищити шанси країни на успіх під час домашнього чемпіонату.
Але результат "кінної війни", схоже, вже визначений: Нельсон та Івеко залишаться у Чарльза.
Міністерство сільського господарства Угорщини тепер заявляє, що працює над тим, аби "подарунок справді став подарунком" -- тобто щоб обидва ліпіцанери юридично й остаточно перейшли у власність британського короля.
Посольство Угорщини оголосило цю справу завершеною, в той час як Букінгемський палац вирішив не надавати додаткових коментарів.
"Я переконаний, що з часом і палац, і посольство будуть згадувати про це з усмішкою. Насправді, можливо, вони вже зараз сміються," — підсумував Рейді.
